🌟 나이는 못 속인다

Peribahasa

1. 나이를 아무리 속이려고 해도 행동이나 말에서 진짜 나이에 맞는 모습이 드러난다.

1. bagaimanapun usaha untuk menutupi usia tetap saja tindakan dan ucapan dapat menunjukkan usia yang sebenarnya

🗣️ Contoh:

♔ 승규가 어른스럽게 보이려고 양복을 입었지만 그래도 어린 티가 나긴 나더라.
Seung-gyu wore a suit to look mature, but he still looked young.
♕ 응. 정말 나이는 못 속여.
Yeah. age doesn't fool you.

나이는 못 속인다: One cannot hide one's age,年はごまかせない,On ne peut cacher son âge,no se puede fingir la edad,لا يمكنك أن تخفي عمرك,(хадмал орч.) наснаас нуугдаж чадахгүй,(Tuổi thì không thể lừa),(ป.ต.)โกงอายุไม่ได้ ; ปิดอายุไม่มิด,,года не спрятать,年龄是骗不了人的；岁数不饶人,

💕Start 나이는못속인다 🌾End

Start 나

나 End

Start 이

이 End

Start 는

는 End

Start 못

못 End

Start 속

속 End

Start 인

인 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menjelaskan makanan (119) • menonton film (105) • ekonomi dan manajemen (273) • pertunjukan dan menonton (8) • meminta maaf (7) • iklim (53) • hukum (42) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan hari (13) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan di Korea (16) • memberi salam (17) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • arsitektur (43) • budaya pop (52) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • masalah sosial (67) • budaya pop (82) • pesan makanan (132) • tugas rumah (48) • perjalanan (98) • hubungan antarmanusia (52) • suasana kerja (197) • akhir minggu dan cuti (47) • berterima kasih (8)